• ما هو " IBAN " الآيبان؟

  هو المصطلح العالمي الذي يطلق على رقم الحساب المصرفي الدولي. في دولة الإمارات العربية المتّحدة، يتألف الـ " IBAN " الآيبان من صيغة جديدة لرقم الحساب مكونة من 23 خانة رقمية تتضمن رقم الحساب المصرفي الحالي مرفقة ببعض المعلومات الإضافية مثل رمز الدولة، ورمز التعريف المصرفي لصاحب الحساب وأرقام تدقيق الصلاحية.

• ما هي مميزات رقم الحساب المصرفي الدّولي " IBAN " الآيبان ؟

  إن الغرض الأساسي من الـ " IBAN " الآيبان هو تسهيل إجراءات عمليات تحويل الأموال بشكل أسرع وأكثر دقة عند القيام بعمليات السداد. كما إن استخدام رقم الحساب المصرفي الدّولي سيساهم في ضمان الدقة أيضاً خلال عمليات السداد الإلكتروني، والتي تمر عبر أنظمة الدفع الخاصة للمصرف المركزي وهي: نظام الإمارات للتحويلات الماليّة (UAEFTS)، ونظام حماية الأجور (WPS).

• هل يتم استبدال رقم حسابي بـ " IBAN " الآيبان؟

  لا، فهو ببساطة حساب تعريفي إضافي موحد دولياً لحسابك المصرفي.

• متى سيتم العمل بـ " IBAN " الآيبان؟

  قام المصرف المركزي بتوجيه أوامر رسمية حول بدء إجراءات العمل بـ اعتباراً من 19 نوفمبر 2011، وبذلك يتوجب على المصارف العاملة في الدولة قبول و تطبيق قوانين الدفع عبر "IBAN" الآيبان. لذلك، يتوجب عليك كمستخدم إعطاء رقم حساب لكل التعاملات عند إجراء عمليات الدفع من حسابك الخاص أو استلام تحصيلات مالية من خلاله، ابتداءً من التاريخ المذكور أعلاه.

• ما هي أنواع التحويلات المالية التي تطلب استخدام ال "IBAN" الآيبان؟
  • التحويلات المالية التي تجرى بين حسابك وبين حسابات المستفيدين في المصارف الأخرى العاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • التحويلات المالية التي تجرى بين حسابك و حسابات المستفيدين في المصارف العاملة بالدول الأخرى المطبقة لل "IBAN" الآيبان.
  • يجب أن يكون لديك جميع التحويلات الداخلية والخارجية بال "IBAN" الآيبان.

   

للمزيد اضغط هنا

• ما هو " IBAN " الآيبان؟

  هو المصطلح العالمي الذي يطلق على رقم الحساب المصرفي الدولي. في دولة الإمارات العربية المتّحدة، يتألف الـ " IBAN " الآيبان من صيغة جديدة لرقم الحساب مكونة من 23 خانة رقمية تتضمن رقم الحساب المصرفي الحالي مرفقة ببعض المعلومات الإضافية مثل رمز الدولة، ورمز التعريف المصرفي لصاحب الحساب وأرقام تدقيق الصلاحية.

• ما هي مميزات رقم الحساب المصرفي الدّولي " IBAN " الآيبان ؟

  إن الغرض الأساسي من الـ " IBAN " الآيبان هو تسهيل إجراءات عمليات تحويل الأموال بشكل أسرع وأكثر دقة عند القيام بعمليات السداد. كما إن استخدام رقم الحساب المصرفي الدّولي سيساهم في ضمان الدقة أيضاً خلال عمليات السداد الإلكتروني، والتي تمر عبر أنظمة الدفع الخاصة للمصرف المركزي وهي: نظام الإمارات للتحويلات الماليّة (UAEFTS)، ونظام حماية الأجور (WPS).

• هل يتم استبدال رقم حسابي بـ " IBAN " الآيبان؟

  لا، فهو ببساطة حساب تعريفي إضافي موحد دولياً لحسابك المصرفي.

• متى سيتم العمل بـ " IBAN " الآيبان؟

  قام المصرف المركزي بتوجيه أوامر رسمية حول بدء إجراءات العمل بـ اعتباراً من 19 نوفمبر 2011، وبذلك يتوجب على المصارف العاملة في الدولة قبول و تطبيق قوانين الدفع عبر "IBAN" الآيبان. لذلك، يتوجب عليك كمستخدم إعطاء رقم حساب لكل التعاملات عند إجراء عمليات الدفع من حسابك الخاص أو استلام تحصيلات مالية من خلاله، ابتداءً من التاريخ المذكور أعلاه.

• ما هي أنواع التحويلات المالية التي تطلب استخدام ال "IBAN" الآيبان؟
  • التحويلات المالية التي تجرى بين حسابك وبين حسابات المستفيدين في المصارف الأخرى العاملة في دولة الإمارات العربية المتحدة.
  • التحويلات المالية التي تجرى بين حسابك و حسابات المستفيدين في المصارف العاملة بالدول الأخرى المطبقة لل "IBAN" الآيبان.
  • يجب أن يكون لديك جميع التحويلات الداخلية والخارجية بال "IBAN" الآيبان.

   

• هل سأحتاج إلى رقم الحساب المصرفي الدّولي "IBAN" الآيبان الخاص بي ورقم الحساب المصرفي الدّولي للمستفيد عند إجراء التحويلات المالية؟

  نعم ستحتاج إلى ذلك باستثناء إذا كان الحساب المستفيد في إحدى مصارف الدول الغير مطبقة لل "IBAN" الآيبان

• عند استلام التحويلات المالية، هل سأحتاج إلى الـ "IBAN" الآيبان الخاص بي و ال "IBAN" الآيبان الخاص بالطرف المرسِل للتحويل المالي؟

  يتوجب على الطرف الذي يقوم بتحويل الأموال إليك إعطاء الـ الخاص بك إلى المصرف الذي سيتم التحويل عن طريقه. ولتسهيل هذا الإجراء، يرجى التأكد من أن الطرف المرسل على معرفة بالـ الخاص بك.

• ما هي الصيغة التي يجب أن يظهر بها رقم الحساب الدولي "IBAN" الآيبان عند كتابته أو طباعته؟

  عند طباعة رمز أو كتابته على الورقة، ينبغي أن يكون مكتوباً من اليسار إلى اليمين ضمن مجاميع تحتوي كل منها على أربع خانات حيث يفصل بين كل مجموعة وأخرى فراغ واحد كما هو مبين في المثال التالي 050 1019 1401 0000 0340: AE14

• ما هي الصيغة الإلكترونية لـرقم الحساب الدولي "IBAN" الآيبان؟

  عند طباعة رقم الحساب الدّولي "IBAN" الآيبان إلكترونياً، ينبغي أن يكون مكتوباً من اليسار إلى اليمين من دون فراغات كما هو مبين في المثال التالي 001 6640 5017 1205 0260: AE35

• هل سيكون لل "IBAN" الآيبان أي تأثير على أوامر الدفع الدائمة؟

  إذا كان لديك تعليمات مستديمة للقيام بتحويل دفعات من حسابك الخاص إلى الحساب المستفيد التابع لأحد المصارف العاملة بدولة الإمارات، ستحتاج إلى القيام بتعديل نفس الإجراء من خلال تزويد الـ "IBAN" الآيبان للحساب المستفيد. بالمقابل، إذا كنت الطرف المستلم لإحدى إجراءات التعليمات المستديمة من أي من المصارف العاملة بالإمارات، يرجى إعلام الطرف الذي يقوم بالتحويل بالـ "IBAN" الآيبان الخاص بك.

• متى يمكنني الحصول على رقم الحساب الدّولي "IBAN" الآيبان؟

  قريباً، سوف تتلقى اتصالاً من المصرف، يتم من خلاله إرشادك بخصوص ما يتعلق بـ "IBAN" الآيبان لحساباتك المصرفية لدينا. يمكنك التحقق من ال "IBAN" الآيبان الخاص بك بطرق بديلة عبر خدمة Banknet أو خدمة "سمارت بيزنس" أو كشف الحساب الخاص بك. يمكنك أيضاً زيارة أي من فروع مصرف الإمارات الإسلامي، وسنقوم بمساعدتك بكل سرور. في حالة عدم استلامك لـ "IBAN" الآيبان الخاص بك بحلول 1 نوفمبر 2011، يمكنك أيضاً الاتصال بمركز الاتصال الخاص بنا على الهاتف رقم 600 540000.

• كيف يمكنني معرفة رقم الحساب الدّولي "IBAN" الآيبان الخاص بي ، في حالة عدم استلام أو التحقق من بريدي الإلكتروني في أي حال من الأحوال؟

  يمكنك زيارة أي من فروع بنك الإمارات دبي الوطني ، وسنقوم بمساعدتك بكل تأكيد، أو يمكنك أيضاً الاتصال بمركز الاتصال الخاص بنا على الهاتف رقم 600 540000 :

• هل رقم الحساب الدّولي "IBAN" الآيبان مطلوب عند الدّفع ببطاقة الائتمان عن طريق مصرف آخر؟

  ليس بالمطلب الأساسي أو الضرورة استخدام ال "IBAN" الآيبان عند القيام بالدفع عن طريق بطاقة الائتمان.

• ماذا لو لم يتم ذكر ال "IBAN" الآيبان من قبل المرِسل منه ؟هل يتم إيداع التحويل في حسابي؟

  في حالة عدم استخدام الـ "IBAN" الآيبان ، فسوف تتأثر عمليات التحويل من/ إلى حسابك وقد تتعرض للإلغاء و/أو التأخير في حالة التحويل داخل الدولة مع العلم بأنه سيتم استقطاع رسوم إضافيّة وفقاً لما يضعه المصرف المركزي من تشريعات من حين لآخر

• يتم تحويل راتبي تلقائيًا إلى حسابي المصرفي كل شهر. هل ستتمكن شركتي من تحويل الأموال دون استخدام رقم "IBAN" الآيبان الخاصة بي؟

  نعم لفترة مؤقتة (سمح البنك المركزي بفترة سماح قصيرة تقريبًا 3 أشهر). يجب على الموظفين تحديث مدرائهم مع "IBAN" الآيبان الخاص بهم لتحديث سجلات الرواتب.

• هل "IBAN" الآيبان مطلوب للمعاملات خارج البورصة في البنك الذي تتعامل معه (السحب النقدي ،الودائع ،وما إلى ذلك)؟

  لا ، رقم الحساب المصرفي الدولي "IBAN" الآيبان غير مطلوب لأكثر من المعاملات المقابلة.

• لم تقم جميع البلدان بتنفيذ "IBAN" الآيبان بعد. ماذا يحدث إذا قمت بإرسال أموال إلى أو تلقي أموال من مناطق لا تعترف بـ "IBAN" الآيبان ؟ هل يمكن للمستلم / المحول استخدام رقم الحساب القياسي؟ هل ستستمر الحوالات الخارجية / الداخلية؟

  بدون "IBAN" الآيبان ، لن يتم السماح بالتحويلات الداخلية للمضي قدمًا. سوف تبدأ SWIFT بثًا بهذا المعنى لإعلام جميع المؤسسات المالية بأنا طبقت دولة الإمارات العربية المتحدة "IBAN" الآيبان. فيما يتعلق بالتحويلات الخارجية ، تتبع الممارسة الحالية ، أي أن أي دولة تنفذ رقم الحساب المصرفي الدولي "IBAN" الآيبان للتحويلات سيتطلب رقم الحساب المصرفي الدولي "IBAN" الآيبان إلزاميًا.